Политика конфиденциальности
Ниже мы хотели бы проинформировать Вас о нашей работе по защите данных, а также о Ваших правах субъекта данных.
1. защита данных
Персональные данные (далее в основном "данные") обрабатываются нами только в рамках необходимости и с целью предоставления функционального и удобного для пользователя сайта, включая его содержание и предлагаемые там услуги
В соответствии со ст. 4 № 1. в Постановлении (ЕС) 2016/679, т.е. в Общем постановлении о защите данных (далее только "GDPR"), "обработка" означает любую операцию или совокупность операций, которые выполняются по отношению к персональным данным, независимо от того, автоматизированы они или нет, например, сбор, регистрация, организация, подача, хранение, адаптация или изменение, поиск, консультирование, использование, разглашение путем передачи, распространение или иное предоставление, выравнивание или сочетание, ограничение, стирание или уничтожение.
С помощью нижеследующей декларации о защите данных мы информируем Вас, в частности, о характере, объеме, цели, сроке и правовой основе обработки персональных данных, в той мере, в какой мы самостоятельно или совместно с другими принимаем решение о целях и способах обработки. Кроме того, ниже мы информируем Вас о сторонних компонентах, используемых нами в целях оптимизации и повышения качества использования, в той мере, в какой третьи лица обрабатывают данные под свою ответственность.
Наша декларация о защите данных структурирована следующим образом:
I. Информация о нас как об ответственном лице
II. Права пользователей и субъекты данных
III. Информация об обработке данных
В соответствии со ст. 4 № 1. в Постановлении (ЕС) 2016/679, т.е. в Общем постановлении о защите данных (далее только "GDPR"), "обработка" означает любую операцию или совокупность операций, которые выполняются по отношению к персональным данным, независимо от того, автоматизированы они или нет, например, сбор, регистрация, организация, подача, хранение, адаптация или изменение, поиск, консультирование, использование, разглашение путем передачи, распространение или иное предоставление, выравнивание или сочетание, ограничение, стирание или уничтожение.
С помощью нижеследующей декларации о защите данных мы информируем Вас, в частности, о характере, объеме, цели, сроке и правовой основе обработки персональных данных, в той мере, в какой мы самостоятельно или совместно с другими принимаем решение о целях и способах обработки. Кроме того, ниже мы информируем Вас о сторонних компонентах, используемых нами в целях оптимизации и повышения качества использования, в той мере, в какой третьи лица обрабатывают данные под свою ответственность.
Наша декларация о защите данных структурирована следующим образом:
I. Информация о нас как об ответственном лице
II. Права пользователей и субъекты данных
III. Информация об обработке данных
2. ответственная сторона
3. субъект данных и права пользователей
В отношении обработки данных, описанной ниже более подробно, пользователи и субъекты данных имеют право на
на подтверждение того, обрабатываются ли относящиеся к ним данные, на информацию об обрабатываемых данных, на дальнейшую информацию об обработке данных и на копии данных (ср. также ст. 15 DSGVO); на исправление или заполнение неправильных или неполных данных (ср. также ст. 16 DSGVO); на немедленное удаление относящихся к ним данных (ср. также ст. 17 GDPR) или, в той мере, в какой это необходимо в соответствии с ч. 3 ст. 17 GDPR, ограничение обработки в соответствии со ст. 18 GDPR; получение касающихся их данных и предоставленных ими и передача этих данных другим провайдерам/ответственным сторонам (см. также ст. 20 GDPR); подача жалобы в надзорный орган, если они считают, что касающиеся их данные обрабатываются провайдером в нарушение положений о защите данных (см. также ст. 77 GDPR). Кроме того, провайдер обязан проинформировать всех получателей, которым были переданы данные, о любом исправлении или удалении данных или ограничении обработки, которое происходит на основании ст. 16, 17 (1), 18 DSGVO. Однако это обязательство не существует в той мере, в какой данное уведомление невозможно или требует несоразмерных усилий. Несмотря на вышесказанное, пользователь имеет право на получение информации об этих получателях.
Аналогичным образом, пользователи и субъекты данных имеют право возражать против дальнейшей обработки касающихся их данных в соответствии со ст. 21 DSGVO при условии, что данные обрабатываются провайдером в соответствии со ст. 6 п. 1 п. f) DSGVO. В частности, допускается возражение против обработки данных в целях прямой рекламы.
на подтверждение того, обрабатываются ли относящиеся к ним данные, на информацию об обрабатываемых данных, на дальнейшую информацию об обработке данных и на копии данных (ср. также ст. 15 DSGVO); на исправление или заполнение неправильных или неполных данных (ср. также ст. 16 DSGVO); на немедленное удаление относящихся к ним данных (ср. также ст. 17 GDPR) или, в той мере, в какой это необходимо в соответствии с ч. 3 ст. 17 GDPR, ограничение обработки в соответствии со ст. 18 GDPR; получение касающихся их данных и предоставленных ими и передача этих данных другим провайдерам/ответственным сторонам (см. также ст. 20 GDPR); подача жалобы в надзорный орган, если они считают, что касающиеся их данные обрабатываются провайдером в нарушение положений о защите данных (см. также ст. 77 GDPR). Кроме того, провайдер обязан проинформировать всех получателей, которым были переданы данные, о любом исправлении или удалении данных или ограничении обработки, которое происходит на основании ст. 16, 17 (1), 18 DSGVO. Однако это обязательство не существует в той мере, в какой данное уведомление невозможно или требует несоразмерных усилий. Несмотря на вышесказанное, пользователь имеет право на получение информации об этих получателях.
Аналогичным образом, пользователи и субъекты данных имеют право возражать против дальнейшей обработки касающихся их данных в соответствии со ст. 21 DSGVO при условии, что данные обрабатываются провайдером в соответствии со ст. 6 п. 1 п. f) DSGVO. В частности, допускается возражение против обработки данных в целях прямой рекламы.
4. обработка данных
Ваши данные, обработанные во время пользования нашим сайтом, будут удалены или заблокированы, как только цель их хранения перестанет действовать, удаление данных не противоречит никаким юридическим обязательствам по сохранению данных, и никакая другая информация по индивидуальным процедурам обработки не предоставляется ниже.
4.1 Данные сервера
По техническим причинам, в частности, для обеспечения безопасного и стабильного присутствия в Интернете, данные передаются Вашим интернет-браузером нам или нашему провайдеру интернет-пространства. Эти так называемые лог-файлы сервера включают в себя тип и версию Вашего интернет-браузера, операционную систему, веб-сайт, с которого Вы зашли на наш веб-сайт (URL референта), веб-сайт(ы) нашего веб-сайта, который Вы посещаете, дату и время соответствующего доступа, а также IP-адрес Интернет-соединения, с которого используется наш веб-сайт.
По техническим причинам, в частности, для обеспечения безопасного и стабильного присутствия в Интернете, данные передаются Вашим интернет-браузером нам или нашему провайдеру интернет-пространства. С помощью этих так называемых серверных лог-файлов собираются, в частности, тип и версия Вашего интернет-браузера, операционная система, веб-сайт, с которого Вы получили доступ к нашему присутствию в Интернете (Referrer URL), веб-сайт (веб-сайты) нашего присутствия в Интернете, на котором Вы находитесь, дата и время соответствующего доступа, а также IP-адрес Интернет-соединения, с которого осуществляется использование нашего присутствия в Интернете.
По техническим причинам, в частности, для обеспечения безопасного и стабильного присутствия в Интернете, данные передаются Вашим интернет-браузером нам или нашему провайдеру интернет-пространства. С помощью этих так называемых серверных лог-файлов собираются, в частности, тип и версия Вашего интернет-браузера, операционная система, веб-сайт, с которого Вы получили доступ к нашему присутствию в Интернете (Referrer URL), веб-сайт (веб-сайты) нашего присутствия в Интернете, на котором Вы находитесь, дата и время соответствующего доступа, а также IP-адрес Интернет-соединения, с которого осуществляется использование нашего присутствия в Интернете.
4.2 Cookie-файлы
Мы используем так называемые куки-файлы с нашим сайтом. Cookie-файлы - это небольшие текстовые файлы или другие технологии хранения, которые размещаются и хранятся на Вашем конечном устройстве интернет-браузером, который Вы используете. Благодаря этим куки-файлам, определенная информация от Вас, такая как данные Вашего браузера или местоположения или Вашего IP-адреса, обрабатывается в индивидуальном порядке.
Эта обработка делает наш сайт более удобным, эффективным и безопасным, так как обработка позволяет, например, воспроизвести наш сайт на разных языках или предложить функцию корзины.
Правовой основой для такой обработки является ст. 6 абз. 1 b) DSGVO, в той мере, в какой данные куки-файлов обрабатываются с целью инициирования или исполнения договора. Правовой основой для такой обработки является ст. 6 абз. 1 л. b.) DSGVO, в той мере, в какой данные куки-файлов обрабатываются с целью инициирования или исполнения договора.
Если обработка не служит для инициирования или выполнения договора, наш законный интерес заключается в улучшении функциональности нашего сайта. В данном случае законным основанием является ст. 6 абз. 1 л. f) DSGVO.
Эта обработка делает наш сайт более удобным, эффективным и безопасным, так как обработка позволяет, например, воспроизвести наш сайт на разных языках или предложить функцию корзины.
Правовой основой для такой обработки является ст. 6 абз. 1 b) DSGVO, в той мере, в какой данные куки-файлов обрабатываются с целью инициирования или исполнения договора. Правовой основой для такой обработки является ст. 6 абз. 1 л. b.) DSGVO, в той мере, в какой данные куки-файлов обрабатываются с целью инициирования или исполнения договора.
Если обработка не служит для инициирования или выполнения договора, наш законный интерес заключается в улучшении функциональности нашего сайта. В данном случае законным основанием является ст. 6 абз. 1 л. f) DSGVO.
4.3 Контактные запросы
Если Вы свяжетесь с нами через контактную форму или по электронной почте, то предоставленные Вами данные будут использованы для обработки Вашего запроса. Предоставление данных необходимо для обработки и ответа на Ваш запрос - без их предоставления мы не сможем ответить на Ваш запрос или в лучшем случае ограничимся.
Правовой основой для этой обработки является ст. 6 абз. 1 л. b) DSGVO.
Ваши данные будут удалены, если на Ваш запрос будет дан окончательный ответ, и удаление не противоречит каким-либо законным обязательствам по сохранению данных, например, в случае последующей обработки договора.
Правовой основой для этой обработки является ст. 6 абз. 1 л. b) DSGVO.
Ваши данные будут удалены, если на Ваш запрос будет дан окончательный ответ, и удаление не противоречит каким-либо законным обязательствам по сохранению данных, например, в случае последующей обработки договора.
4.4 Веб-анализ
Мы используем Matomo (ранее: "PIWIK") на нашем сайте. Это программное обеспечение с открытым исходным кодом, с помощью которого мы можем анализировать использование нашего сайта. Ваш IP-адрес, сайт (сайты), которые Вы посещаете на нашем сайте, сайт, с которого Вы перешли по ссылке на наш сайт (URL референта), время, которое Вы проводите на нашем сайте и частота, с которой Вы посещаете один из наших сайтов, обрабатываются.
Для сбора этих данных Matomo сохраняет файл cookie на Вашем конечном устройстве через Интернет-браузер. Этот куки-файл действителен в течение одной недели.
Для сбора этих данных Matomo сохраняет файл cookie на Вашем терминальном устройстве через Интернет-браузер. Этот куки-файл действителен в течение одной недели.
Правовая основа - ст. 6 ч. 1 л. f) DSGVO. Наш законный интерес заключается в анализе и оптимизации нашего сайта.
Однако, мы используем Matomo с функцией анонимизации "Автоматически анонимизировать IP-адреса посетителей". Эта функция анонимизации сокращает Ваш IP-адрес на два байта, так что его невозможно присвоить Вам или Интернет-соединению, которое Вы используете.
Если Вы не согласны с этой обработкой, у Вас есть возможность предотвратить сохранение куки-файла с помощью настройки в Вашем интернет-браузере. Более подробную информацию по этому вопросу Вы найдете в разделе "Cookies".
Для сбора этих данных Matomo сохраняет файл cookie на Вашем конечном устройстве через Интернет-браузер. Этот куки-файл действителен в течение одной недели.
Для сбора этих данных Matomo сохраняет файл cookie на Вашем терминальном устройстве через Интернет-браузер. Этот куки-файл действителен в течение одной недели.
Правовая основа - ст. 6 ч. 1 л. f) DSGVO. Наш законный интерес заключается в анализе и оптимизации нашего сайта.
Однако, мы используем Matomo с функцией анонимизации "Автоматически анонимизировать IP-адреса посетителей". Эта функция анонимизации сокращает Ваш IP-адрес на два байта, так что его невозможно присвоить Вам или Интернет-соединению, которое Вы используете.
Если Вы не согласны с этой обработкой, у Вас есть возможность предотвратить сохранение куки-файла с помощью настройки в Вашем интернет-браузере. Более подробную информацию по этому вопросу Вы найдете в разделе "Cookies".
