Informativa sulla privacy
Di seguito desideriamo informarvi sul nostro trattamento dei dati personali e sui vostri diritti in materia di protezione dei dati personali
1. protezione dei dati
I dati personali (di seguito, per la maggior parte, i "dati") sono da noi trattati esclusivamente nell'ambito delle necessità e al fine di fornire un sito web funzionale e di facile consultazione, compresi i contenuti e i servizi ivi offerti
Ai sensi dell'art. 4 n. 1. del Regolamento (UE) 2016/679, ovvero del Regolamento generale sulla protezione dei dati (di seguito solo "RDPP"), per "trattamento" si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e non, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, l'archiviazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'utilizzo, la diffusione, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la restrizione, la cancellazione o la distruzione di dati personali.
Con la seguente dichiarazione sulla protezione dei dati, vi informiamo in particolare sulla natura, la portata, lo scopo, la durata e il fondamento giuridico del trattamento dei dati personali, nella misura in cui decidiamo, da soli o insieme ad altri, le finalità e le modalità del trattamento. Inoltre, di seguito ti informiamo sui componenti di terzi da noi utilizzati per l'ottimizzazione e per aumentare la qualità dell'utilizzo, nella misura in cui i terzi elaborano i dati sotto la propria responsabilità.
La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati è strutturata come segue:
I. Informazioni su di noi come responsabile
II. Diritti degli utenti e degli interessati
III. Informazioni sul trattamento dei dati
Ai sensi dell'art. 4 n. 1. del Regolamento (UE) 2016/679, ovvero del Regolamento generale sulla protezione dei dati (di seguito solo "RDPP"), per "trattamento" si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e non, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, l'archiviazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'utilizzo, la diffusione, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la restrizione, la cancellazione o la distruzione di dati personali.
Con la seguente dichiarazione sulla protezione dei dati, vi informiamo in particolare sulla natura, la portata, lo scopo, la durata e il fondamento giuridico del trattamento dei dati personali, nella misura in cui decidiamo, da soli o insieme ad altri, le finalità e le modalità del trattamento. Inoltre, di seguito ti informiamo sui componenti di terzi da noi utilizzati per l'ottimizzazione e per aumentare la qualità dell'utilizzo, nella misura in cui i terzi elaborano i dati sotto la propria responsabilità.
La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati è strutturata come segue:
I. Informazioni su di noi come responsabile
II. Diritti degli utenti e degli interessati
III. Informazioni sul trattamento dei dati
2. responsabile
3. diritti dell'interessato e dell'utente
In relazione al trattamento dei dati di seguito descritto in modo più dettagliato, gli utenti e gli interessati hanno diritto all'indirizzo
di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di trattamenti di dati che li riguardano, l'indicazione dei dati trattati, l'ulteriore informazione sul trattamento e la copia dei dati (cfr. anche Art. 15 DSGVO); la rettifica o l'integrazione di dati errati o incompleti (cfr. anche Art. 16 DSGVO); la cancellazione immediata dei dati che li riguardano (cfr. anche Art. 15 DSGVO); la cancellazione immediata dei dati che li riguardano (cfr. anche Art. 16 DSGVO). 17 GDPR), o, in alternativa, nella misura in cui sia necessario un ulteriore trattamento ai sensi dell'art. 17, comma 3, GDPR, alla limitazione del trattamento ai sensi dell'art. 18 GDPR; a ricevere i dati che li riguardano e da essi forniti e a trasferirli ad altri fornitori/presponsabili (cfr. anche art. 20 GDPR); a presentare un reclamo all'autorità di controllo se ritiene che i dati che li riguardano siano trattati dal fornitore in violazione delle disposizioni sulla protezione dei dati (cfr. anche art. 77 GDPR). Inoltre, il provider è obbligato ad informare tutti i destinatari ai quali sono stati comunicati i dati da parte del provider di qualsiasi correzione o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento che avviene sulla base degli articoli 16, 17 (1), 18 DSGVO. Tuttavia, questo obbligo non sussiste nella misura in cui tale notifica è impossibile o comporta uno sforzo sproporzionato. Nonostante quanto sopra, l'utente ha diritto a ricevere informazioni su questi destinatari.
Allo stesso modo, gli utenti e gli interessati hanno il diritto di opporsi al futuro trattamento dei dati che li riguardano ai sensi dell'art. 21 DSGVO, a condizione che i dati siano trattati dall'offerente ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) DSGVO. In particolare, è ammessa l'obiezione al trattamento dei dati per finalità di marketing diretto.
di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di trattamenti di dati che li riguardano, l'indicazione dei dati trattati, l'ulteriore informazione sul trattamento e la copia dei dati (cfr. anche Art. 15 DSGVO); la rettifica o l'integrazione di dati errati o incompleti (cfr. anche Art. 16 DSGVO); la cancellazione immediata dei dati che li riguardano (cfr. anche Art. 15 DSGVO); la cancellazione immediata dei dati che li riguardano (cfr. anche Art. 16 DSGVO). 17 GDPR), o, in alternativa, nella misura in cui sia necessario un ulteriore trattamento ai sensi dell'art. 17, comma 3, GDPR, alla limitazione del trattamento ai sensi dell'art. 18 GDPR; a ricevere i dati che li riguardano e da essi forniti e a trasferirli ad altri fornitori/presponsabili (cfr. anche art. 20 GDPR); a presentare un reclamo all'autorità di controllo se ritiene che i dati che li riguardano siano trattati dal fornitore in violazione delle disposizioni sulla protezione dei dati (cfr. anche art. 77 GDPR). Inoltre, il provider è obbligato ad informare tutti i destinatari ai quali sono stati comunicati i dati da parte del provider di qualsiasi correzione o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento che avviene sulla base degli articoli 16, 17 (1), 18 DSGVO. Tuttavia, questo obbligo non sussiste nella misura in cui tale notifica è impossibile o comporta uno sforzo sproporzionato. Nonostante quanto sopra, l'utente ha diritto a ricevere informazioni su questi destinatari.
Allo stesso modo, gli utenti e gli interessati hanno il diritto di opporsi al futuro trattamento dei dati che li riguardano ai sensi dell'art. 21 DSGVO, a condizione che i dati siano trattati dall'offerente ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) DSGVO. In particolare, è ammessa l'obiezione al trattamento dei dati per finalità di marketing diretto.
4. trattamento dei dati
I tuoi dati trattati durante l'utilizzo del nostro sito web saranno cancellati o bloccati non appena lo scopo della memorizzazione non sarà più applicabile, la cancellazione dei dati non è in contrasto con gli obblighi di legge per la conservazione dei dati e non vengono fornite di seguito altre informazioni sulle singole procedure di trattamento.
4.1 Dati del server
Per motivi tecnici, in particolare per garantire una presenza sicura e stabile su Internet, i dati vengono trasmessi dal vostro browser Internet a noi o al nostro provider di spazio web. Questi cosiddetti file di log del server includono il tipo e la versione del tuo browser Internet, il sistema operativo, il sito web dal quale hai accesso al nostro sito web (referrer URL), il sito web del nostro sito web che visiti, la data e l'ora del rispettivo accesso, nonché l'indirizzo IP della connessione Internet da cui il nostro sito web viene utilizzato.
Per motivi tecnici, in particolare per garantire una presenza sicura e stabile su Internet, i dati vengono trasmessi dal vostro browser Internet a noi o al nostro provider di spazio web. Con questi cosiddetti file di log del server, tra le altre cose, vengono raccolti il tipo e la versione del tuo browser Internet, il sistema operativo, il sito web dal quale hai avuto accesso alla nostra presenza su Internet (referrer URL), il sito web della nostra presenza su Internet che stai visitando, la data e l'ora del rispettivo accesso, nonché l'indirizzo IP della connessione Internet da cui avviene l'utilizzo della nostra presenza su Internet.
Per motivi tecnici, in particolare per garantire una presenza sicura e stabile su Internet, i dati vengono trasmessi dal vostro browser Internet a noi o al nostro provider di spazio web. Con questi cosiddetti file di log del server, tra le altre cose, vengono raccolti il tipo e la versione del tuo browser Internet, il sistema operativo, il sito web dal quale hai avuto accesso alla nostra presenza su Internet (referrer URL), il sito web della nostra presenza su Internet che stai visitando, la data e l'ora del rispettivo accesso, nonché l'indirizzo IP della connessione Internet da cui avviene l'utilizzo della nostra presenza su Internet.
4.2 Biscotti
Con il nostro sito web utilizziamo i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo o altre tecnologie di memorizzazione che vengono inseriti e memorizzati sul tuo dispositivo finale dal browser Internet che utilizzi. Attraverso questi cookies, alcune informazioni da te fornite, come il tuo browser o i dati relativi alla tua posizione o il tuo indirizzo IP, vengono elaborate in modo individuale.
Questa elaborazione rende il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro, in quanto consente, ad esempio, la riproduzione del nostro sito web in diverse lingue o l'offerta di una funzione di carrello della spesa.
La base legale di questo trattamento è l'art. 6 (1) (b) DSGVO, nella misura in cui questi dati dei cookies vengono trattati per l'avvio o l'esecuzione di un contratto. La base legale per questo trattamento è l'art. 6 cpv. 1 lett. b) DSGVO, nella misura in cui questi dati cookie vengono elaborati per l'avvio o l'esecuzione di un contratto.
Se il trattamento non serve ad avviare o eseguire un contratto, il nostro legittimo interesse è quello di migliorare la funzionalità del nostro sito web. In questo caso la base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. f) DSGVO.
Questa elaborazione rende il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro, in quanto consente, ad esempio, la riproduzione del nostro sito web in diverse lingue o l'offerta di una funzione di carrello della spesa.
La base legale di questo trattamento è l'art. 6 (1) (b) DSGVO, nella misura in cui questi dati dei cookies vengono trattati per l'avvio o l'esecuzione di un contratto. La base legale per questo trattamento è l'art. 6 cpv. 1 lett. b) DSGVO, nella misura in cui questi dati cookie vengono elaborati per l'avvio o l'esecuzione di un contratto.
Se il trattamento non serve ad avviare o eseguire un contratto, il nostro legittimo interesse è quello di migliorare la funzionalità del nostro sito web. In questo caso la base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. f) DSGVO.
4.3 Richieste di contatto
Se ci contatti tramite modulo di contatto o e-mail, i dati da te forniti saranno utilizzati per elaborare la tua richiesta. Il conferimento dei dati è necessario per l'elaborazione e la risposta alla tua richiesta - senza il loro conferimento non possiamo rispondere alla tua richiesta o al massimo limitarci.
La base legale per questo trattamento è l'art. 6 cpv. 1 lett. b) DSGVO.
I tuoi dati saranno cancellati se la tua richiesta di informazioni avrà avuto una risposta definitiva e la cancellazione non sarà in contrasto con gli obblighi di conservazione previsti dalla legge, ad esempio in caso di successiva elaborazione del contratto.
La base legale per questo trattamento è l'art. 6 cpv. 1 lett. b) DSGVO.
I tuoi dati saranno cancellati se la tua richiesta di informazioni avrà avuto una risposta definitiva e la cancellazione non sarà in contrasto con gli obblighi di conservazione previsti dalla legge, ad esempio in caso di successiva elaborazione del contratto.
4.4 Analisi Web
Noi usiamo Matomo (precedentemente: "PIWIK") sul nostro sito web. Si tratta di un software open source, con il quale possiamo analizzare l'uso del nostro sito web. Il tuo indirizzo IP, il sito o i siti web che visiti sul nostro sito, il sito web da cui ti sei collegato al nostro sito (URL referrer), il tempo che passi sul nostro sito e la frequenza con cui visiti uno dei nostri siti web vengono elaborati.
Per raccogliere questi dati, Matomo memorizza un cookie sul tuo dispositivo finale tramite il tuo browser Internet. Questo cookie è valido per una settimana.
Per raccogliere questi dati, Matomo memorizza un cookie sul tuo dispositivo terminale tramite il tuo browser Internet. Questo cookie è valido per una settimana.
La base giuridica è l'art. 6 cpv. 1 lett. f) DSGVO. Il nostro legittimo interesse risiede nell'analisi e nell'ottimizzazione del nostro sito web.
Tuttavia, usiamo Matomo con la funzione di anonimizzazione "Anonimizza automaticamente gli IP dei visitatori". Questa funzione di anonimizzazione accorcia il tuo indirizzo IP di due byte, in modo che sia impossibile assegnarlo a te o alla connessione Internet che stai usando.
Se non acconsentite a questo trattamento, avete la possibilità di impedire la memorizzazione del cookie tramite un'impostazione del vostro browser Internet. Troverai maggiori informazioni su questo punto sotto "Cookies".
Per raccogliere questi dati, Matomo memorizza un cookie sul tuo dispositivo finale tramite il tuo browser Internet. Questo cookie è valido per una settimana.
Per raccogliere questi dati, Matomo memorizza un cookie sul tuo dispositivo terminale tramite il tuo browser Internet. Questo cookie è valido per una settimana.
La base giuridica è l'art. 6 cpv. 1 lett. f) DSGVO. Il nostro legittimo interesse risiede nell'analisi e nell'ottimizzazione del nostro sito web.
Tuttavia, usiamo Matomo con la funzione di anonimizzazione "Anonimizza automaticamente gli IP dei visitatori". Questa funzione di anonimizzazione accorcia il tuo indirizzo IP di due byte, in modo che sia impossibile assegnarlo a te o alla connessione Internet che stai usando.
Se non acconsentite a questo trattamento, avete la possibilità di impedire la memorizzazione del cookie tramite un'impostazione del vostro browser Internet. Troverai maggiori informazioni su questo punto sotto "Cookies".
